Sculptures involontaires
(workshop, Mimar Sinan université des beaux-arts, mai 2010)

Le titre du workshop reprend celui d’une œuvre de Brassaï (Sculptures involontaires, photographies, Minotaure, n° 3/4, 1933, Arno Press) et invite à considérer la photographie comme un des outils du sculpteur. Chaque recoin de la ville d’Istanbul regorge d’une incroyable vitalité et d’une étonnante créativité que l’on peut constater à tout moment et il a été demandé aux étudiants d’exercer leur regard à repérer, dans l’espace public ou privé, les petits édifices ou les objets qui peuvent se voir comme autant de sculptures pour peu que l’on accepte, avec Robert Filliou, de considérer que l’art est ce qui rend la vie plus intéressante que l’art.

- - -

Unintentional sculptures
(workshop, Mimar Sinan Fine Arts University, may 2010)

The title of this workshop comes from the series of photographies by Brassai, called “Unintentional Sculptures” (Sculptures involontaires, photographies, Minotaure, n° 3/4, 1933, Arno Press), which suggests that photography might be used as a tool of the sculptor. The city of Istanbul is full of vitality and creativity : one can observe that in any part of the city, at any time of the day. The students were asked to look for small constructions or objects disseminated all through the city, reflecting wonderful popular imagination. Those objects or small buildings can be seen and understood as art pieces, if indeed as Robert Filliou says art is what makes life more interesting than art.



















Participants :

Boğaç Oydemir, université des beaux-arts Mimar Sinan, peinture (Istanbul)
Céline Reyt, université de Provence, arts plastiques (Aix-en-Provence)
Deniz Memet Örnek, université des beaux-arts Mimar Sinan, photographie (Istanbul)
Emel Karadeniz, université des beaux-arts Mimar Sinan, design graphique (Istanbul)
Emre Rebii Özçaylan, université des beaux-arts Mimar Sinan, sculpture (Istanbul)
Fahri Özgür, université des beaux-arts Mimar Sinan, design graphique (Istanbul)
Filiz Közen, université des beaux-arts Mimar Sinan, design textile / mode (Istanbul)
Günsu Engin, université des beaux-arts Mimar Sinan, scénographie / costume (Istanbul)
Hakan Dağdelen, université des beaux-arts Mimar Sinan, photographie (Istanbul)
Halil Bal, université des beaux-arts Mimar Sinan, photographie (Istanbul)
İpek Yerli, université des beaux-arts Mimar Sinan, design graphique (Istanbul)
Lise Marois, université de Provence, arts plastiques (Aix-en-Provence)
Mahmut Aydın, université des beaux-arts Mimar Sinan, sculpture (Istanbul)
Mehmet Yılmaz, université des beaux-arts Mimar Sinan, design textile / mode (Istanbul)
Meltem Bakan, université des beaux-arts Mimar Sinan, design textile / mode (Istanbul)
Mounia El-Mahdaoui, école des beaux-arts d’Alger, design et aménagement (Alger)
Murat Kosif, université des beaux-arts Mimar Sinan, peinture (Istanbul)
Nilüfer Akalın, université des beaux-arts Mimar Sinan, photographie (Istanbul)
O.Yiğit Özdemir, université des beaux-arts Mimar Sinan, peinture (Istanbul)
Pelin Meşeci, université des beaux-arts Mimar Sinan, design graphique (Istanbul)
Rafet Diker, université des beaux-arts Mimar Sinan, photographie (Istanbul)
Recep Daştan, université des beaux-arts Mimar Sinan, design graphique (Istanbul)
Şahin Parmak, université des beaux-arts Mimar Sinan, photographie (Istanbul)
Yapraksu Yiğiter, université des beaux-arts Mimar Sinan, design graphique (Istanbul)
Yunus Emre Akçora, université des beaux-arts Mimar Sinan, photographie (Istanbul)


Josué Rauscher, artiste, enseignant à l'école supérieure d'art d'Aix-en-Provence
Nihâl Martlı, artiste


www.mimarsinanarts.com